四条はなやぎストリート 四条繁栄会商店街振興組合

四条のお店ナビ お目当てのお店を探そう!
  • 四条への手紙
  • 私の四条通
  • 京都漫歩
  • 四条の道具
  • 情報誌TOP

四条への手紙 もっと素晴らしい四条通にして行きたい・・・。そんな想いのページです。さまざまな方々からのいろいろな視点でのお手紙を頂戴しております。

路地の奥から触れた京のまちの懐深さ

パティシエ
西原 金蔵

条から堺町通を北へ行ったところ。錦小路のそばの路地の奥に店を開いて今年で10年になります。岡山出身の私にとって京都は初めて働いた土地。ホテルの仕事がしたいという私に京都を勧めたのは両親でした。理由は簡単、親戚が居て安心だから。姉三人の“末っ子長男”がいかに甘やかされて育ったか解っていただけるのではないかと思います。

テルでサービスの仕事を経て、調理師専門学校へ入学したのは22歳のとき。パティシエの道へ進むのですが、大きな転機となったのはフランス料理界の巨星と呼ばれたアラン・シャぺル氏との出会いでした。彼のレストランにはシャぺル氏の創り出す料理を楽しむために世界中からお客様が訪れます。シャぺル氏の求めに応え、どういう人にどんなデザートを食べていただきたいかを繰り返し考える毎日のなかで、決まった手順や配合にとらわれず、「なぜそうするのか」「なぜそうなるのか」を追求することの大切さが明確になっていきました。

界中を食べ歩くようなグルメに、おいしいね、と言っていただけるための緊張感は大変なものですが、私は私の小さな店でもその感覚をもって“お向かいのおじさん”や“お隣のおばさん”に満足していただける味をつくっていきたいといつも考えています。また、京都にはそんなつくり手の緊張感を見抜くパワーがある。慣れ親しんだものだけを食べるのは楽なことですが、よいものを探す労力を惜しまない方が多いように感じます。

ちろんそれはつくり手に厳しいということ。京都に店を開くつもりだと言うと、同僚や先輩に「やめておけ」と何度も言われたものです。私はあれもこれも器用にできる人間ではありませんし、ましてや店は四条の大通りから少し離れた場所にあり、極めつけには細い路地の奥の奥。通り沿いにショーケースすら出ていません。ただ、自分がつくれる範囲のものを親しい人を招いて食べてもらう、という思いで作った店だったので、隠れ家のような細い路地は私のイメージにぴったりだった。

ーキを売る店としては悪条件じゃないかと心配して毎日見に来てくださる大家さんや、わかりにくい店構えのために道に迷うお客様を丁寧に道案内してくださる市場のご店主。甘やかされて育った末っ子の気質が役に立ったものか、温かな方々の懐に入れていただいて、なんとかやってきた10年でした。そんな京都のまちに恥ずかしくないものを、これからもつくり続けていかなくてはならないと感じています。

西原 金蔵
1953年、岡山県生まれ。1972年から京都のホテルでサービスマンとして勤務するなかで料理の世界をめざすようになり、あべの辻調理師専門学校へ入学。1979年に渡仏し、パリのレストラン『レカミエ』にて修行。1983年から神戸ポートピアホテル内『アラン・シャぺル』入社。4年後再び渡仏し同店のミヨネー本店・製菓長就任。日本人初となる3つ星レストランのシェフ・パティシエとなる。帰国後は資生堂パーラー総製菓長などを歴任し、2001年、京都に『オ・グルニエ・ドール』を開店、製菓教室も主宰する。第30回アルパジョン・コンクール ピエス・モンテ部門銅賞ほか受賞多数。NHK『きょうの料理』講師なども務める。

西原 金蔵写真